Mes recherches généalogiques sur le patronyme Descôteaux
LAFOND Adjuteur
Étirer ou faire défiler pour voir plus de détails sur le tableau.
 | DESCOTEAUX Emerentienne 1910-1912 |
| DESCOTEAUX Emerentienne | |
| N: | 10 juil 1910 |
| , Ste-Monique (Cté Nicolet), , , , | |
| D: | 08 mai 1912 |
| , Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| DESCOTEAUX Donalda vers 1911-1913 |
| DESCOTEAUX Donalda | |
| N: | vers 17 juil 1911 |
| D: | 15 mars 1913 |
| DESCOTEAUX Lucien 1912-1922 |
| DESCOTEAUX Lucien | |
| N: | 12 août 1912 |
| D: | 28 fév 1922 |
| , St-David-de-Yamaska (Cté Yamaska), , , , | |
| LAFORCE Jean 1935-2025 |
| LAFORCE Jean | |
| N: | 24 déc 1935 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 25 déc 2025 |
| , Montréal (Cté Île-De-Montréal), , , , | |
| DESCOTEAUX Antoinette 1913-2003 |
| DESCOTEAUX Antoinette | |
| N: | 30 oct 1913 |
| , Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 04 mars 2003 |
| , Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel (Cté Richelieu), , , , | |
| PROULX Henri 1897-avant 2012 |
| PROULX Henri | |
| N: | 15 juil 1897 |
| , La Baie-du-Febvre (Cté Yamaska), , , , | |
| M: | 30 avr 1935 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | avant 12 nov 2012 |
| LAFOND Joseph Leo Germain "Fernand" 1950-2020 |
| LAFOND Joseph Leo Germain "Fernand" | |
| N: | 21 jan 1950 |
| , Nicolet, , , , | |
| D: | 03 juil 2020 |
| , Drummonville (Cté Drummond), , , , | |
| MARCOTTE Suzanne 1952-2010 |
| MARCOTTE Suzanne | |
| N: | 07 sept 1952 |
| (Cté Yamaska), , , , , | |
| M: | 25 juil 1981 |
| (Cté Yamaska), N-D-des-Sept-Douleurs Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 12 fév 2010 |
| (Cté Nicolet), CSSS B.-N.-Y (Christ-Roi) de Nicolet, , , , | |
| DESCOTEAUX Marie Cecile Victoire 1915-avant 2012 |
| DESCOTEAUX Marie Cecile Victoire | |
| N: | 24 fév 1915 |
| D: | avant 11 déc 2012 |
| LAFOND Raoul 1914-avant 2012 |
| LAFOND Raoul | |
| N: | 1914 |
| M: | 31 août 1943 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | avant 11 déc 2012 |
| BLOUIN Yvon | |
| M: | 05 juil 1986 |
| , Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| GAUTHIER Claire | |
| M: | 30 sept 1972 |
| , St-Antoine-de-Padoue Baie-Du-Febvre (Cté Yamaska), , , , | |
| DESCOTEAUX Marie Ange 1916-2008 |
| DESCOTEAUX Marie Ange | |
| N: | 09 avr 1916 |
| D: | 25 nov 2008 |
| , Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel (Cté Richelieu), , , , | |
| MARCOTTE Adelard 1918-avant 2005 |
| MARCOTTE Adelard | |
| N: | 24 fév 1918 |
| , St-Lucien (Cté Drummond), , , , | |
| M: | 04 juil 1942 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | avant 11 juil 2005 |
| DESCOTEAUX Roland 1917-1919 |
| DESCOTEAUX Roland | |
| N: | 06 mai 1917 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 30 jan 1919 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| DESCOTEAUX Paul Andre 1944-2010 |
| DESCOTEAUX Paul Andre | |
| N: | 06 avr 1944 |
| , Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 02 sept 2010 |
| , CSSS B-N-Y (Hopital Christ-Roi), , , , | |
| LAFORCE Florence 1945-2008 |
| LAFORCE Florence | |
| N: | 01 sept 1945 |
| , Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| M: | 26 juil 1973 |
| , Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 08 mai 2008 |
| , Au CSSS Sorel-Tracy (Hôpital Hôtel Dieu), , , , | |
| RAYMOND Andre 1940-avant 2017 |
| RAYMOND Andre | |
| N: | 15 juil 1940 |
| D: | avant 18 sept 2017 |
| DESCOTEAUX Rosaire 1956-2021 |
| DESCOTEAUX Rosaire | |
| N: | 04 nov 1956 |
| D: | 19 juil 2021 |
| , Hôtel-Dieu de Sorel (Cté Richelieu), , , , | |
| ROCHEFORT Diane | |
| M: | 26 août 1989 |
| , St-David-de-Yamaska (Cté Yamaska), , , , | |
| DESCOTEAUX Henri 1918-2005 |
| DESCOTEAUX Henri | |
| N: | 23 juin 1918 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 11 juil 2005 |
| , À son domicile, , , , | |
| PELLERIN Laura 1924-2017 |
| PELLERIN Laura | |
| N: | 1924 |
| M: | 22 mai 1943 |
| , St-Cyrille-de-Wendover (Cté Drummond), , , , | |
| D: | 18 sept 2017 |
| , Hôpital Christ-Roi de Nicole, , , , | |
| DESCOTEAUX Jean Claude 1951-1952 |
| DESCOTEAUX Jean Claude | |
| N: | 17 nov 1951 |
| D: | 21 mars 1952 |
| DESCOTEAUX Josaphat 1920-2005 |
| DESCOTEAUX Josaphat | |
| N: | 12 avr 1920 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | entre 1939 et 2005 |
| DUPUIS Simone 1919-avant 2012 |
| DUPUIS Simone | |
| N: | 16 mai 1919 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| M: | 08 juil 1950 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | avant 11 déc 2012 |
| CHAMPAGNE Gerard | |
| M: | 10 oct 1964 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| CARDIN Gilles 1938-2012 |
| CARDIN Gilles | |
| N: | 1938 |
| D: | 27 fév 2012 |
| , CSSS Pierre-de-Saurel (Hôpital Hôpital Hôtel-Dieu), , , , | |
| COURNOYER Gilles | |
| M: | 03 sept 1976 |
| , St-François-du-Lac (Cté Yamaska), , , , | |
| AUDY Claude | |
| M: | 18 déc 1976 |
| , N-D-des-Sept-Douleurs Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| CÔTÉ Bertrand 1951-1966 |
| CÔTÉ Bertrand | |
| N: | 1951 |
| D: | 1966 |
| CÔTÉ Simon 1952-1982 |
| CÔTÉ Simon | |
| N: | 1952 |
| D: | 1982 |
| DESCOTEAUX Donalda "Cecile" Marie 1921-2012 |
| DESCOTEAUX Donalda "Cecile" Marie | |
| N: | 13 juil 1921 |
| , St-David-de-Yamaska (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 12 nov 2012 |
| , Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| CÔTÉ Henri 1917-1994 |
| CÔTÉ Henri | |
| N: | 1917 |
| M: | 22 mai 1943 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 1994 |
| DESCOTEAUX Lucien 1923-avant 2013 |
| DESCOTEAUX Lucien | |
| N: | 15 mars 1923 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | avant 07 déc 2013 |
| LAFORCE Madeleine 1928-1989 |
| LAFORCE Madeleine | |
| N: | 22 juin 1928 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| M: | 30 déc 1950 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 1989 |
| BELLEROSE Joseph "Richard" Raymond 1939-2022 |
| BELLEROSE Joseph "Richard" Raymond | |
| N: | 08 oct 1939 |
| D: | 28 fév 2022 |
| , À Drummondville, , , , | |
| COURCHESNE Marie Claudette Ginette 1946-1946 |
| COURCHESNE Marie Claudette Ginette | |
| N: | 15 mars 1946 |
| , St-Antoine-de-Padoue Baie-Du-Febvre (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 20 déc 1946 |
| , St-Antoine-de-Padoue Baie-Du-Febvre (Cté Yamaska), , , , | |
| COURCHESNE Marie Blanche Raymonde 1948-1949 |
| COURCHESNE Marie Blanche Raymonde | |
| N: | 09 nov 1948 |
| , St-Antoine-de-Padoue Baie-Du-Febvre (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 06 mai 1949 |
| , St-Antoine-de-Padoue Baie-Du-Febvre (Cté Yamaska), , , , | |
| COURCHESNE Denise 1953-2015 |
| COURCHESNE Denise | |
| N: | 25 juil 1953 |
| , St-Antoine-de-Padoue Baie-Du-Febvre (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 14 fév 2015 |
| , Au CSSS de Trois-Rivières-Centre hospitalier, , , , | |
| BIBEAU Gerard | |
| M: | 27 mars 1976 |
| , St-Antoine-de-Padoue Baie-Du-Febvre (Cté Yamaska), , , , | |
| DESCOTEAUX Irene 1925-2013 |
| DESCOTEAUX Irene | |
| N: | 05 juil 1925 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 07 déc 2013 |
| , Hôptial Ste-Croix Drummondville, , , , | |
| COURCHESNE Felicien 1913-1991 |
| COURCHESNE Felicien | |
| N: | 10 avr 1913 |
| , St-Antoine-de-Padoue Baie-Du-Febvre (Cté Yamaska), , , , | |
| M: | 17 juin 1942 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 1991 |
| GIRARD Daniel 1952-avant 2017 |
| GIRARD Daniel | |
| N: | 19 sept 1952 |
| D: | avant 13 jan 2017 |
| DESCOTEAUX Joseph Mario Ovide Michel 1964-1965 |
| DESCOTEAUX Joseph Mario Ovide Michel | |
| N: | 11 nov 1964 |
| D: | 22 jan 1965 |
| DESCOTEAUX Michel 1965-1966 |
| DESCOTEAUX Michel | |
| N: | 1965 |
| D: | 1966 |
| DESCOTEAUX Josee 1980-1980 |
| DESCOTEAUX Josee | |
| N: | 1980 |
| D: | 1980 |
| DESCOTEAUX Joseph Narcisse "Clement" 1927-2017 |
| DESCOTEAUX Joseph Narcisse "Clement" | |
| N: | 24 déc 1927 |
| (Cté Yamaska), St-Thomas-de-Pierreville, , , , | |
| D: | 13 jan 2017 |
| (Cté St-Maurice), Trois-Rivières, , , , | |
| DESCOTEAUX Inconnu(?) 1929-1929 |
| DESCOTEAUX Inconnu(?) | |
| N: | 16 mai 1929 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 16 mai 1929 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| DESCOTEAUX Jean Francois 1959-2025 |
| DESCOTEAUX Jean Francois | |
| N: | 16 fév 1959 |
| D: | 03 mai 2025 |
| DESCOTEAUX Joseph Paul Sylvain "Guy" 1960-2024 |
| DESCOTEAUX Joseph Paul Sylvain "Guy" | |
| N: | 16 mai 1960 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 13 mai 2024 |
| DESCOTEAUX Gerard 1930-2020 |
| DESCOTEAUX Gerard | |
| N: | 11 juin 1930 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 19 fév 2020 |
| , Nicolet (Cté Nicolet), , , , | |
| DESCOTEAUX Inconnu 1932-1932 |
| DESCOTEAUX Inconnu | |
| N: | 03 juin 1932 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 03 juin 1932 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| LAFOND Rosanna 1889-1933 |
| LAFOND Rosanna | |
| N: | 1889 |
| D: | 13 fév 1933 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| DESCOTEAUX Alfred 1882-1979 |
| DESCOTEAUX Alfred | |
| N: | 03 sept 1882 |
| M: | 12 jan 1909 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 02 juin 1979 |
| , N-D-des-Sept-Douleurs Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| LAROSEE Charlotte | |
| M: | 26 oct 1937 |
| , Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| LAROSEE Florette | |
| M: | 12 jan 1925 |
| , Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| ST-JEAN Jeannette | |
| M: | 26 oct 1942 |
| , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , , , | |
| DESROCHERS Melina | |
| M: | 24 oct 1899 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| LAFOND Joseph Leo Germain "Fernand" 1950-2020 |
| LAFOND Joseph Leo Germain "Fernand" | |
| N: | 21 jan 1950 |
| , Nicolet, , , , | |
| D: | 03 juil 2020 |
| , Drummonville (Cté Drummond), , , , | |
| MARCOTTE Suzanne 1952-2010 |
| MARCOTTE Suzanne | |
| N: | 07 sept 1952 |
| (Cté Yamaska), , , , , | |
| M: | 25 juil 1981 |
| (Cté Yamaska), N-D-des-Sept-Douleurs Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 12 fév 2010 |
| (Cté Nicolet), CSSS B.-N.-Y (Christ-Roi) de Nicolet, , , , | |
| LAFOND Raoul 1914-avant 2012 |
| LAFOND Raoul | |
| N: | 1914 |
| D: | avant 11 déc 2012 |
| DESCOTEAUX Marie Cecile Victoire 1915-avant 2012 |
| DESCOTEAUX Marie Cecile Victoire | |
| N: | 24 fév 1915 |
| M: | 31 août 1943 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | avant 11 déc 2012 |
| BUSSIÈRE Noella 1928- |
| BUSSIÈRE Noella | |
| N: | 27 déc 1928 |
| DESCHENAUX Marcel -avant 2011 |
| DESCHENAUX Marcel | |
| M: | 26 déc 1949 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | avant 16 juil 2011 |
| BUSSIÈRE Roland 1935-2009 |
| BUSSIÈRE Roland | |
| N: | 01 mai 1935 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 18 mai 2009 |
| , CSSS Sorel-Tracy (Hôpital Hôtel Dieu), , , , | |
| FILION Monique 1937-2023 |
| FILION Monique | |
| N: | 22 nov 1937 |
| M: | 23 juil 1960 |
| , St-Robert (Cté Richelieu), , , , | |
| D: | 28 jan 2023 |
| , L'Hôtel-Dieu de Sorel (Cté Richelieu), , , , | |
| BUSSIÈRES Jean Paul 1937-2015 |
| BUSSIÈRES Jean Paul | |
| N: | 26 avr 1937 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 31 juil 2015 |
| , Hôtel-Dieu de Sorel, , , , | |
| BUSSIÈRE Francois 1938-2020 |
| BUSSIÈRE Francois | |
| N: | 18 déc 1938 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | 13 mai 2020 |
| , Sorel-Tracy (Cté Richelieu, , , , | |
| LAFOND Antoinette -avant 2020 |
| LAFOND Antoinette | |
| D: | avant 13 mai 2020 |
| BUSSIÈRE Leon -avant 2020 |
| BUSSIÈRE Leon | |
| M: | 11 août 1924 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | avant 13 mai 2020 |
| NADEAU Huguette | |
| M: | 12 juil 1975 |
| , L'Enfant-Jésus Tracy (Cté Richelieu), , , , | |
| LYONNAIS Denise -avant 2015 |
| LYONNAIS Denise | |
| D: | avant 27 avr 2015 |
| NADEAU Jacques | |
| M: | 25 juil 1964 |
| , Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| LYONNAIS Jeannine -avant 2015 |
| LYONNAIS Jeannine | |
| D: | avant 27 avr 2015 |
| BEAUSOLEIL Jean Guy | |
| M: | 08 oct 1966 |
| , Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| LYONNAIS Andre -avant 2015 |
| LYONNAIS Andre | |
| D: | avant 27 avr 2015 |
| LYONNAIS Marcel 1942-2015 |
| LYONNAIS Marcel | |
| N: | 1942 |
| D: | 27 avr 2015 |
| , Sorel-Tracy, , , , | |
| DESCOTEAUX Julia 1934-2019 |
| DESCOTEAUX Julia | |
| N: | 11 fév 1934 |
| M: | après 1956 |
| D: | 15 mars 2019 |
| , À son domicile, , , , | |
| LYONNAIS Lorenzo | |
| M: | 22 juil 1940 |
| , Notre-Dame-Des-Sept-Douleurs Pierreville (Cté Yama, , , , | |
| LAFOND Rose Anna -avant 1943 |
| LAFOND Rose Anna | |
| M: | 08 jan 1903 |
| , Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | avant 31 août 1943 |
| GILL Samuel 1887- |
| GILL Samuel | |
| N: | 17 nov 1887 |
| , St-Elphège (Cté Yamaska), , , , | |
| M: | 19 mai 1927 |
| , N-D-des-Sept-Douleurs Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| SIMARD Simonne 1918-2012 |
| SIMARD Simonne | |
| N: | 01 jan 1918 |
| D: | 08 mars 2012 |
| , CSSS Pierre-de-Saurel (Hôpital Hôtel Dieu) de Sore, , , , | |
| MERCURE Georges 1911-avant 2012 |
| MERCURE Georges | |
| N: | 1911 |
| M: | 26 déc 1935 |
| , N-D-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| D: | avant 08 mars 2012 |
| SIMONEAU Lucien | |
| M: | 20 juin 1936 |
| , N-D-des-Sept-Douleurs Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| GIGUERE Delia | |
| M: | 05 juil 1915 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| LAROSEE Theodore | |
| M: | 03 mars 1919 |
| , Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| DESCHAMPS Marie Louise | |
| M: | 11 déc 1922 |
| , Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| SIMARD Louis | |
| M: | 27 sept 1892 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| GAUMOND Elphege | |
| M: | 22 jan 1931 |
| , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , , , | |
| FILIATREAULT Rita | |
| M: | 03 oct 1936 |
| , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , , , | |
| DESROCHERS Delia | |
| M: | 08 avr 1907 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| LECLERC Paul | |
| M: | 26 sept 1942 |
| , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , , , | |
| GUILMETTE Lucille | |
| M: | 04 sept 1943 |
| , Montréal-Nord (Cté Île-de-Montréal), , , , | |
| ROY Gaetan | |
| M: | 16 juin 1951 |
| , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , , , | |
| MANSEAU Lucille | |
| M: | 15 nov 1952 |
| , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , , , | |
| LEDOUX Charles Emile | |
| M: | 14 nov 1953 |
| , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , , , | |
| GUITARD Paquerette | |
| M: | 19 mai 1956 |
| , Montréal (Cté Île-de-Montréal), , , , | |
| DESROCHERS Carmelia | |
| M: | 31 mars 1913 |
| (Cté Île-de-Montréal), St-Stanislas-de-Kostka Montréal, , , , | |
| BELLEROSE Marie Anne Celina | |
| M: | 28 jan 1902 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| CHABOT Fleurette | |
| M: | 06 juil 1957 |
| , St-Charles-de-Drummond (Cté Drummond), , , , | |
| CÔTÉ Henriette | |
| M: | 30 août 1958 |
| , St-Charles-de-Drummond (Cté Drummond), , , , | |
| LAFOND Rodolphe 1904- |
| LAFOND Rodolphe | |
| N: | 04 avr 1904 |
| LAUZIERE Anita | |
| M: | 29 juin 1931 |
| , St-Cyrille-de-Wendover (Cté Drummond), , , , | |
| LAFOND Joseph Camil Augustin | |
| A: | 19 nov 1913 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| LEVESQUE Fernande | |
| M: | 23 août 1947 |
| , Drummonville (Cté Drummond), , , , | |
| LAFOND Narcisse | |
| M: | 27 sept 1921 |
| , St-Antoine-de-Padoue Baie-Du-Febvre (Cté Yamaska), , , , | |
| LEFEBVRE Olive | |
| M: | 24 sept 1901 |
| , St-Antoine-de-Padoue Baie-Du-Febvre (Cté Yamaska), , , , | |
| COURCHESNE Angelina | |
| M: | 11 jan 1906 |
| , St-Antoine-de-Padoue Baie-Du-Febvre (Cté Yamaska), , , , | |
| DESROCHERS Marie Domina | |
| M: | 24 sept 1901 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
|
| BIBEAU Elisa | |
| M: | 28 nov 1871 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
| LYONNAIS Marie | |
| M: | 11 avr 1915 |
| , St-Thomas-de-Pierreville (Cté Yamaska), , , , | |
Ce site fonctionne grace au logiciel The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 15.0.4, écrit par Darrin Lythgoe © 2001-2026.
Géré par Réjean Descôteaux.