Mes recherches généalogiques sur le patronyme Descôteaux

BÉLANGER Marie

BÉLANGER Marie

Féminin


Générations:      Standard    |    Compact    |    Vertical    |    Texte seul    |    Format registre    |    Tableaux    |    PDF

Génération: 1

  1. 1.  BÉLANGER Marie

    Marie a épousé LEFEBVRE Etienne le 13 jan 1824 à , La-Nativité-de-Notre-Dame Beauport (Cté Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 2. LEFEBVRE Bénoni  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 3. LEFEBVRE Odilie  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 4. LEFEBVRE Domithilde  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 5. LEFEBVRE Zoe  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    5. 6. LEFEBVRE Etienne  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    6. 7. LEFEBVRE Boniface  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    7. 8. LEFEBVRE Francois Xavier  Tableau de descendance jusqu'à ce point


Génération: 2

  1. 2.  LEFEBVRE Bénoni Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Marie1)

    Bénoni a épousé BÉLANGER Marguerite le 03 juin 1862 à , La-Nativité-de-Notre-Dame Beauport (Cté Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 9. LEFEBVRE Arthur  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 10. LEFEBVRE Victoria  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 11. LEFEBVRE Joseph  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 12. LEFEBVRE Adélard  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    5. 13. LEFEBVRE Melina  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  2. 3.  LEFEBVRE Odilie Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Marie1)

    Odilie a épousé TREMBLAY Marc le 06 fév 1849 à , Charlesbourg (Cte Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  3. 4.  LEFEBVRE Domithilde Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Marie1)

    Domithilde a épousé BINET Gabriel le 12 jan 1853 à , Charlesbourg (Cte Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  4. 5.  LEFEBVRE Zoe Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Marie1)

    Zoe a épousé PARADIS Joseph le 12 juil 1853 à , Charlesbourg (Cte Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  5. 6.  LEFEBVRE Etienne Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Marie1)

    Etienne a épousé BÉDARD Marie Jeanne le 02 août 1853 à , Loretteville (Cté Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 14. LEFEBVRE Joseph Pierre  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 15. LEFEBVRE Ovide  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 16. LEFEBVRE Etienne Edmond  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 17. LEFEBVRE Marie  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  6. 7.  LEFEBVRE Boniface Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Marie1)

    Boniface a épousé CLOUTIER Marie Adélina le 10 fév 1863 à , Charlesbourg (Cte Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  7. 8.  LEFEBVRE Francois Xavier Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Marie1)

    Francois a épousé CHAVANEL Georgina le 12 juin 1866 à , Charlesbourg (Cte Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]



Génération: 3

  1. 9.  LEFEBVRE Arthur Tableau de descendance jusqu'à ce point (2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Arthur a épousé VALLÉE Odette le 14 jan 1890 à , La-Nativité-de-Notre-Dame Beauport (Cté Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 18. LEFEBVRE Leonidas  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 19. LEFEBVRE Marie Jeanne  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 20. LEFEBVRE Napoleon  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 21. LEFEBVRE Clara  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    5. 22. LEFEBVRE Donat  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    6. 23. LEFEBVRE Antoine  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  2. 10.  LEFEBVRE Victoria Tableau de descendance jusqu'à ce point (2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Victoria a épousé BÉLANGER Elzear le 12 jan 1886 à , Beauport (Cté Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 24. BÉLANGER Dulcina  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  3. 11.  LEFEBVRE Joseph Tableau de descendance jusqu'à ce point (2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Joseph a épousé MORASSE Marie Madeleine le 20 mai 1889 à , St-Raymond (Cté Portneuf), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 25. LEFEBVRE Joseph  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 26. LEFEBVRE Georgiana  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 27. LEFEBVRE Leonidas  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 28. LEFEBVRE Olivier  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    5. 29. LEFEBVRE Marie Blanche  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    6. 30. LEFEBVRE Lucina  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    7. 31. LEFEBVRE Alfred  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  4. 12.  LEFEBVRE Adélard Tableau de descendance jusqu'à ce point (2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Adélard a épousé DROLET Delphine le 25 nov 1895 à , St-Raymond (Cté Portneuf), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 32. LEFEBVRE Mandoza  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  5. 13.  LEFEBVRE Melina Tableau de descendance jusqu'à ce point (2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Melina a épousé BOUCHER Joseph le 24 août 1903 à , Beauport (Cté Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  6. 14.  LEFEBVRE Joseph Pierre Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Etienne2, 1.Marie1)

    Joseph a épousé CLOUTIER Angélina le 18 sept 1894 à , St-Charles-Borromée Charlesbourg (Cté Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 33. LEFEBVRE Horace  Tableau de descendance jusqu'à ce point est mort avant 05 août 2013.
    2. 34. LEFEBVRE Gabrielle  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 35. LEFEBVRE Hermenegilde  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 36. LEFEBVRE Elzear  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    5. 37. LEFEBVRE Hector  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    6. 38. LEFEBVRE Alexandrine  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    7. 39. LEFEBVRE Gilberte  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    8. 40. LEFEBVRE Pierrette  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  7. 15.  LEFEBVRE Ovide Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Etienne2, 1.Marie1)

    Ovide a épousé MERCIER Mathilde le 02 juin 1886 à , Stoneham-et-Tewesbury (Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  8. 16.  LEFEBVRE Etienne Edmond Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Etienne2, 1.Marie1)

    Etienne a épousé CLOUTIER Marie Regina le 19 août 1890 à , St-Charles-Borromée Charlesbourg (Cté Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 41. LEFEBVRE Fernand  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né vers 1900.
    2. 42. LEFEBVRE Lucien  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 11 avr 1904 à , Québec (Cté Québec), , , , ; a été baptisé le 11 avr 1904 à , St-Roch Québec (Cté Québec-Ville), , , , ; est mort le 22 avr 1994 à , Québec (Cté Québec), , , , ; a été enterré le 26 avr 1994 à , Cimetière Notre-Dame-de-Belmont (Cté Québec), , , , .
    3. 43. LEFEBVRE Irene  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 28 oct 1906 à , Québec (Cté Québec), , , , ; est morte le 20 sept 1979 à , St-Hyacinthe (Cté St-Hyacinthe, , , , ; a été enterrée le 22 sept 1979 à (Cté St-Hyacinthe), Cimetière des Soeurs Saint-Joseph de St-Hyacinthe, , , , .

  9. 17.  LEFEBVRE Marie Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Etienne2, 1.Marie1)

    Marie a épousé DAIGLE Zephirin le 18 sept 1894 à , Charlesbourg (Cte Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]



Génération: 4

  1. 18.  LEFEBVRE Leonidas Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Arthur3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Leonidas a épousé SIMARD Marie le 14 juin 1920 à , St-Michel Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 44. LEFEBVRE Marie Claire  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 15 juin 1921 à , St-Michel Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , ; a été baptisée le 16 juin 1921 à , St-Michel Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , ; est morte avant 16 août 2012.
    2. 45. LEFEBVRE Gertrude  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 01 jan 1923 à , St-Michel Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , ; a été baptisée le 01 jan 1923 à , St-Michel Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , ; est morte avant 16 août 2012.
    3. 46. LEFEBVRE Odile  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 21 avr 1925 à , St-Michel Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , ; a été baptisée le 22 avr 1925 à , St-Michel Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , ; est morte avant 16 août 2012.
    4. 47. LEFEBVRE Leopold  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 16 mai 1926 à , St-Michel Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , ; a été baptisé le 16 mai 1926 à , St-Michel Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , ; est mort avant 16 août 2012.
    5. 48. LEFEBVRE Joseph  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    6. 49. LEFEBVRE Rita  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 15 juin 1929 à , St-Michel Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , ; a été baptisée le 15 juin 1929 à , St-Michel Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , ; est morte le 16 août 2012 à , CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, , , , ; a été enterrée le 20 août 2012 à , Cimetiere de Dolbeau (Cté Lac St-Jean), , , , .

    Leonidas a épousé OUELLET Albertha le 16 juil 1936 à , Ste-Lucie Albanel Saguenay (Cté Lac St-Jean), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Leonidas a épousé CHAFFERS Lillian le 06 oct 1943 à , Ste-Thérèse-d'Avila Dolbeau, , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  2. 19.  LEFEBVRE Marie Jeanne Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Arthur3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Marie a épousé LAFOREST Treffle le 12 juil 1915 à , Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  3. 20.  LEFEBVRE Napoleon Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Arthur3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Napoleon a épousé BEAUDET Monique le 14 juin 1920 à , Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  4. 21.  LEFEBVRE Clara Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Arthur3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Clara a épousé BEAUDET Raymond le 14 juin 1920 à , Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  5. 22.  LEFEBVRE Donat Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Arthur3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Donat a épousé DESMEULES Juliette le 09 fév 1944 à , St-Joseph Alma (Cté Lac St-Jean), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 50. LEFEBVRE Jean  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 11 août 1948 à , Dolbeau (Lac St-Jean-Ouest), , , , ; a été baptisé à , Ste-Thérèse-d'Avila Dolbeau (Lac-St-Jean-Ouest), , , , ; est mort le 26 mai 2010 à , Chicoutimi (Cté Chicoutimi), , , , .

  6. 23.  LEFEBVRE Antoine Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Arthur3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Antoine a épousé HARVEY Georgette le 20 sept 1945 à , Alma (Cté Lac St-Jean), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  7. 24.  BÉLANGER Dulcina Tableau de descendance jusqu'à ce point (10.Victoria3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Dulcina a épousé GALARNEAU Jules le 21 nov 1910 à , La-Nativité-de-Notre-Dame Beauport (Cté Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 51. GALARNEAU Florianne  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  8. 25.  LEFEBVRE Joseph Tableau de descendance jusqu'à ce point (11.Joseph3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Joseph a épousé GAUDREAULT Marie le 22 avr 1918 à , St-Michel Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 52. LEFEBVRE Alvina  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 53. LEFEBVRE Anita  Tableau de descendance jusqu'à ce point est morte avant 21 sept 2016.
    3. 54. LEFEBVRE Alida  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 55. LEFEBVRE Rose Aimee  Tableau de descendance jusqu'à ce point est morte avant 21 sept 2016.
    5. 56. LEFEBVRE Adrien  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    6. 57. LEFEBVRE Louisiane  Tableau de descendance jusqu'à ce point est morte avant 21 sept 2016.
    7. 58. LEFEBVRE Germain  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    8. 59. LEFEBVRE Angelo  Tableau de descendance jusqu'à ce point est mort avant 21 sept 2016.
    9. 60. LEFEBVRE Romeo  Tableau de descendance jusqu'à ce point est mort avant 21 sept 2016.
    10. 61. LEFEBVRE Laurien  Tableau de descendance jusqu'à ce point est mort avant 21 sept 2016.
    11. 62. LEFEBVRE Ginette  Tableau de descendance jusqu'à ce point est morte avant 21 sept 2016.
    12. 63. LEFEBVRE Lionel  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né en 1934; est mort le 21 sept 2016 à , CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, , , , ; a été enterré le 24 sept 2016 à , Cimetiere de St-Ludger-de-Milot (Abitibi-Temiscami, , , , .

  9. 26.  LEFEBVRE Georgiana Tableau de descendance jusqu'à ce point (11.Joseph3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Georgiana a épousé AUDET Arthur le 21 juil 1914 à , Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  10. 27.  LEFEBVRE Leonidas Tableau de descendance jusqu'à ce point (11.Joseph3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Leonidas a épousé LAFOREST Alice le 17 juil 1916 à , Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  11. 28.  LEFEBVRE Olivier Tableau de descendance jusqu'à ce point (11.Joseph3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Olivier a épousé GAUDREAULT Elisa le 21 août 1922 à , L'Ascension-de-Notre-Seigneur, , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  12. 29.  LEFEBVRE Marie Blanche Tableau de descendance jusqu'à ce point (11.Joseph3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Marie a épousé ROUTHIER Joseph le 24 juil 1924 à , Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  13. 30.  LEFEBVRE Lucina Tableau de descendance jusqu'à ce point (11.Joseph3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Lucina a épousé BEAUDET Raymond le 19 juil 1926 à , Mistassini (Cté Lac St-Jean), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  14. 31.  LEFEBVRE Alfred Tableau de descendance jusqu'à ce point (11.Joseph3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Alfred a épousé ROBERT Germaine le 30 juin 1937 à , St-Stanislas, , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  15. 32.  LEFEBVRE Mandoza Tableau de descendance jusqu'à ce point (12.Adélard3, 2.Bénoni2, 1.Marie1)

    Mandoza a épousé GENEST Rose Alma le 03 jan 1938 à , St-Raymond (Cté Portneuf), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 64. LEFEBVRE Yvon  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 65. LEFEBVRE Mireille  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 66. LEFEBVRE Carmen  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 67. LEFEBVRE Jacquelin  Tableau de descendance jusqu'à ce point

    Mandoza a épousé CÔTÉ Emerentienne le 18 avr 1949 à , St-Raymond (Cté Portneuf), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  16. 33.  LEFEBVRE Horace Tableau de descendance jusqu'à ce point (14.Joseph3, 6.Etienne2, 1.Marie1) est mort avant 05 août 2013.

    Horace a épousé DUBÉ Therese le 24 juin 1944 à , St-Vincent-de-Paul (Cté Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 68. LEFEBVRE Diane  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 69. LEFEBVRE Normand  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 70. LEFEBVRE Francois  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né en 1951; est mort le 05 août 2013 à , Hôpital Laval Québec, , , , ; a été enterré le 17 août 2013 à , Cooperative Funeraire des Deux Rives (Quebec), , , , .
    4. 71. LEFEBVRE Benoit  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    5. 72. LEFEBVRE Andrée  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    6. 73. LEFEBVRE Gilles  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    7. 74. LEFEBVRE Audrey  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  17. 34.  LEFEBVRE Gabrielle Tableau de descendance jusqu'à ce point (14.Joseph3, 6.Etienne2, 1.Marie1)

    Gabrielle a épousé BÉDARD Leonidas le 12 sept 1922 à , Charlesbourg (Cte Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  18. 35.  LEFEBVRE Hermenegilde Tableau de descendance jusqu'à ce point (14.Joseph3, 6.Etienne2, 1.Marie1)

    Hermenegilde a épousé DORION Adrienne le 26 sept 1922 à , Charlesbourg (Cte Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  19. 36.  LEFEBVRE Elzear Tableau de descendance jusqu'à ce point (14.Joseph3, 6.Etienne2, 1.Marie1)

    Elzear a épousé VILLENEUVE Florence le 18 avr 1927 à , Charlesbourg (Cte Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  20. 37.  LEFEBVRE Hector Tableau de descendance jusqu'à ce point (14.Joseph3, 6.Etienne2, 1.Marie1)

    Hector a épousé FORTIER Juliette le 05 sept 1927 à , Charlesbourg (Cte Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  21. 38.  LEFEBVRE Alexandrine Tableau de descendance jusqu'à ce point (14.Joseph3, 6.Etienne2, 1.Marie1)

    Alexandrine a épousé VILLENEUVE Gerard le 01 oct 1928 à , Charlesbourg (Cte Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  22. 39.  LEFEBVRE Gilberte Tableau de descendance jusqu'à ce point (14.Joseph3, 6.Etienne2, 1.Marie1)

    Gilberte a épousé MICHAUD Maurice le 12 sept 1938 à , Charlesbourg (Cte Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  23. 40.  LEFEBVRE Pierrette Tableau de descendance jusqu'à ce point (14.Joseph3, 6.Etienne2, 1.Marie1)

    Pierrette a épousé LANGLOIS Sarto le 01 mai 1956 à , Charlesbourg (Cte Québec), , , , . [Feuille familiale] [Tableau familial]


  24. 41.  LEFEBVRE Fernand Tableau de descendance jusqu'à ce point (16.Etienne3, 6.Etienne2, 1.Marie1) est né vers 1900.

  25. 42.  LEFEBVRE Lucien Tableau de descendance jusqu'à ce point (16.Etienne3, 6.Etienne2, 1.Marie1) est né le 11 avr 1904 à , Québec (Cté Québec), , , , ; a été baptisé le 11 avr 1904 à , St-Roch Québec (Cté Québec-Ville), , , , ; est mort le 22 avr 1994 à , Québec (Cté Québec), , , , ; a été enterré le 26 avr 1994 à , Cimetière Notre-Dame-de-Belmont (Cté Québec), , , , .

  26. 43.  LEFEBVRE Irene Tableau de descendance jusqu'à ce point (16.Etienne3, 6.Etienne2, 1.Marie1) est née le 28 oct 1906 à , Québec (Cté Québec), , , , ; est morte le 20 sept 1979 à , St-Hyacinthe (Cté St-Hyacinthe, , , , ; a été enterrée le 22 sept 1979 à (Cté St-Hyacinthe), Cimetière des Soeurs Saint-Joseph de St-Hyacinthe, , , , .



Ce site fonctionne grace au logiciel The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 15.0.4, écrit par Darrin Lythgoe © 2001-2026.

Géré par Réjean Descôteaux.